uirosax

自己紹介

こんにちは、イギリス在住のUiroです。よろしくお願いいたします。

今日はフルーツがたくさんあるね を英語で教えて!

「今日はフルーツがたくさんあるね」と英語で言いたい時、上述のように表現します。

・There are
「〜がある」と言いたい時、There is (単数) / There are (複数) を用いて表現することができます。
例文
There is an apple.
りんごが一つあります。
※apple は 母音の a で始まる単語のため、個数を表す前置詞は a ではなくan をつかいます。
There are many houses.
家がたくさんある。
※many は 「たくさんの〜」という意味です。

・fruit
「フルーツ」という意味です。ここでは複数形のため、fruits と表現します。

・a lot of
数えることのできる可算名詞と共に用いて「たくさんの〜」と表現できます。 前述のmany と言い換えることもできます。
例文
a lot of books
たくさんの本

ご参考になりましたら幸いです。

わからない を英語で教えて!

「わからない」は英語で上記のように表現できます。　

1. I don't understand.
わかりません。

understand は「理解する、わかる」という意味です。否定の don't とを共に用いることで、「理解できません＝わかりません」という意味を表現できます。

2. I'm not sure.
わかりません。

sure は「確実な、確かな」という意味です。否定形と共に用いることで、「それが正しいという確証がない＝わからない」と表現できます。
このとき、sure は動詞ではないので、否定形は don't ではなく、be動詞を用いて表現することがポイントです。

ご参考になりましたら幸いです。

送れてすいません。 を英語で教えて!

待ち合わせに「遅れてすみません。」と言いたいとき、以下のように表現できます。

1. I'm sorry I'm late. 　
遅れてごめんね。

I'm sorry で「謝罪」を表すことができます。ここで言いたいのは遅れたことに対してなので、「遅くなる」という late を後に続けて表現することができます。

ビジネスや目上の人に対して、遅れてすみませんと言いたいときは、「謝罪」を表す
apologise for という表現を用いて、以下のようにいうこともできます。

2. I apologize for my delay.
遅れてしまい申し訳ありません。

「遅れ」は例文のように delay を用いて表現できます。

ご参考になりましたら幸いです。

明日はなにしているのですか？ を英語で教えて!

「明日はなにしているのですか？」と友人に聞きたいとき、以下のように表現することができます。

1. What are you going to do tomorrow?
明日は何をする予定ですか？

be going to で「未来の予定」を尋ねることができます。

例
Are you going to attend the meeting?
明日の会議に参加する予定ですか？

2. What is your plan for tomorrow?
明日はどのような予定ですか。　

plan という単語を用いて「予定」を尋ねることができます。

※ちなみに、「明日ひま？」と単刀直入に聞きたいときには以下のように表現することもできます。

例
Are you free tomorrow?
明日ひま？

free は「自由」という意味だけでなく、「予定の空き状況」について聞くときも使える表現です。

ご参考になりましたら幸いです。

ぜひあなたの友人もお連れください。 を英語で教えて!

「ぜひあなたの友人もお連れください 」は以下のように表現できます。
1. bring your friends
「持ってくる」という意味の単語ですが、人に対しても使える表現です。
ここでは「連れてくる」という意味で用います。
例文
You can bring your friends.
ぜひあなたのご友人も連れてきてくださいね。
※直訳は「あなたは友達を持ってくることができる。」です。

2. come with your friends
come with で「〜と一緒に来る＝連れてくる」と表現できます。
例文
You can come with your friends.
ぜひあなたのご友人も連れてきてくださいね。
※直訳は「あなたの友達と一緒に来ることができる。」です。

ご参考になりましたら幸いです。