なるべくゴミを減らそう を英語で教えて!

Question

使い捨ての物は使わないようにしているので、「なるべくゴミを減らそう　」と言いたいです。

Answer 1

・Let's reduce waste as much as possible.
・We should minimize waste as much as we can.

１　Let's reduce waste as much as possible.
なるべくゴミを減らそう。

構文は、「～しよう」の内容なので Let's を文頭に動詞原形（reduce：減らす）、目的語（waste：ゴミ）、副詞句（as much as possible：なるべく）を続けて構成します。

２　We should minimize waste as much as we can.
なるべくゴミを減らすべきだ。

構文は、第三文型（主語［We］＋動詞［minimize：最小化する］＋目的語［waste］）に助動詞（should：～すべき）と副詞句（as much as we can：なるべく）を組み合わせて構成します。