焦りが増す を英語で教えて!

Question

ダイニングバルをオープンさせたものの、お客様があまり入らないので、「焦りが増してきます」と言いたいです。

Answer 1

・I'm becoming more and more impatient.

I'm becoming：～になっている
more and more：ますます
impatient：焦り、イライラした、待ちきれない

例文
I'm becoming more and more impatient.
焦りが増してきます。

I open a restaurant but don't get many customers, and I'm becoming more and more impatient.
レストランをオープンさせたものの、お客様があまり入らないので、焦りが増してきます。
※open（他動詞）：店などを開ける、営業する
※customer：お客様
似た単語にclientがありますが、こちらは弁護士の依頼人など、専門的なサービスを受ける人というニュアンスになります。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ