覚えやすくなる を英語で教えて!

Question

テストの時に覚えにくいものは絵を描いて覚えているので、「絵に描くと覚えやすくなる」と言いたいです。

Answer 1

・become easy to remember
・get easy to memorize

become easy to remember
覚えやすくなる

become は「〜になる」という意味を表す動詞になります。また、remember は「覚えておく」「思い出す」または「追憶する」などの意味を表す動詞になります。

Things that are hard to remember become easier to remember if you draw them in pictures.
（覚えにくいことは、絵に描くと覚えやすくなる。）

get easy to memorize
覚えやすくなる

get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、「〜になる」という意味も表せます。（become よりも「〜になる」という切り替わる部分にフォーカスしているニュアンスがあります。）また、memorize は「覚える」「暗記する」という意味を表す動詞になります。

It will get easier to memorize words if you memorize them while moving your body.
（単語は体を動かしながら覚えると覚えやすくなるよ。）

※ easier は easy の比較級で「より簡単に」という意味を表します。

Ken

アドバイザーのサイトへ