余計に太りやすくなる を英語で教えて!

Question

友人がダイエットで炭水化物を控えているので、「必要な栄養素を摂らないと、余計に太りやすくなるよ」と言いたいです。