ほとんど真っ白 を英語で教えて!

Question

申込書にまだ少ししか記入してないので、「ほとんど真っ白」と言いたいです。

Answer 1

・Most columns are left blank.

Most columns are left blank.
ほとんど真っ白だ。
直訳：殆どの記入欄は空欄のまま残されている。

most: ほとんどの
column: 欄、隊列
leave: 残す、そのままにする
blank: 空の、白紙の、空白の

I have to fill out the application.
その申込書に記入しなければならない。
have to: 〜しなければいけない
fill out: (書類の空いている箇所に）書き入れる、記入する
application: 申込書

I haven't filled out the application yet.
その申込書にまだ記入していない。
yet: いまだに〜ない

Minorix78

アドバイザーのサイトへ