静かにしていなかったからでしょ を英語で教えて!

Question

子供が授業中に注意されたと言うので、「静かにしていなかったからでしょ」と言いたいです。

Answer 1

・Because you weren't being quiet.

Because：なぜなら
quiet：静かな、穏やかな、落ち着いた

例文
A：My teacher told me off during the class.
授業中に先生に注意された。
B：Because you weren't being quiet.
静かにしていなかったからでしょ。
※tell one's off：（人）を怒る、注意する

以下、quietの類語をご紹介します。
・shy：内気な、シャイな
・reserved：控えめな、遠慮がちな
・introvert：内向的な
・bashful：おずおずとした、臆病な
・timid：びくびくした、臆病な
・placid：穏やかな、落ち着いた

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ