腹立たしい思い を英語で教えて!

Question

とても怒っている友達の気持ちがわかるので、「腹立たしい思いはわかるよ」と言いたいです。

Answer 1

・feeling irritated
・feeling annoyed

feeling irritatedのirritatedは、不快感や苛立ちを表わす言葉です。

The noise from the construction work is making me feel irritated.
（建設工事からの騒音が腹立たしく感じます。）

feeling annoyedのannoyedは、いらいらしたり、不快に感じたりする状態を示します。annoyedはirritatedよりも少し強い感情です。

I'm feeling annoyed because my computer keeps freezing during my work.
（仕事中、私のコンピューターがフリーズし続けるので腹立たしいです。）

MihoSato

アドバイザーのサイトへ