もどかしい思いをする を英語で教えて!

Question

面接結果を待たされているので、「もどかしい思いをする」と言いたいです。

Answer 1

・frustrate

「もどかしい」は上記のように表現することができます。
他にも「イライラする、いらだたしい」などの意味合いもあります。

自分や人がもどかしく思う感情を持っている場合だと、frustratedとなりますが、もどかしい物事自体だと、frustratingとなり、表現が変わってくるので気をつけましょう。

例
I have been waiting for the interview result, but they haven't replied, so I'm frustrated.
面接結果をずっと待っていたのに、返信が来ず、もどかしい。
「面接結果」をinterview result、replyで「返信する」という意味になります。