当ててみてよ を英語で教えて!

Question

take a guess.以外で、当ててほしい時に使えるフレーズを知りたいです

Answer 1

・Guess what.

Guess what!
当ててみてよ！

「take a guess」以外で一般的な言い回しとなると「guess what」になります。「take a guess」とほぼ同じ意味なので、どちらを使っても違いはありません。

具体的に何を当ててほしいのか明記したいのであれば、「guess」の後を関節疑問の形にします。間接疑問文は、疑問詞の後が肯定文の語順になります。

Guess how old I am.
何歳か当ててみて。

Guess where I am from by my English accent.
私の英語の発音からどこの出身か当ててみてよ。

Guess when I got up.
いつ起きたか当ててみて。

kawakawa12

アドバイザーのサイトへ