打ち明け話 を英語で教えて!

Question

久しぶりに友達が「話したい」と言ってきたので、「打ち明け話があるようだ」と言いたいです。

Answer 1

・confidential talk

My friend rang me and said she had wanted to chat with me, so she seems to have a confidential talk.
友だちが電話をしてきて話したいと言ってきたので、打ち明け話があるようです。

「confidential」は「機密の」という意味で、TOEICの重要単語でもあります。
「機密情報の話」＝「打ち明け話」となります。

何についての打ち明け話か説明する場合は、「have a confidential talk about~」と、「about」の後に入れます。

I have a confidential talk about salary.
「給料についての打ち明け話がある」

kawakawa12

アドバイザーのサイトへ