賞味期限のチェックをしてない を英語で教えて!

Question

冷蔵庫に賞味期限切れの調味料がたくさんあったので、「そういえば、賞味期限のチェックをしてないわ」と言いたいです。

Answer 1

・didn't check the expiration date

賞味期限は主にアメリカ英語で "expiration date", イギリス英語で "expiry date" と言います。「チェック」はそのまま "check" です。ここでは "didn't check" だけではなく "haven't checked" とも言えます。

例文
By the way, I haven't checked the expiration date in a long time.
そういえば、賞味期限しばらくチェックしてない。

因みに、「賞味期限が切れる」は "expire" と言います。

例文
This is already expired. I need to buy a new one.
これもう賞味期限切れてる。新しいの買わないと。

yuhunter21024

アドバイザーのサイトへ