何これ美味しいの を英語で教えて!

Question

たまに何かわからないと「何これ美味しいの」と言っていまうしまうけど、これは英語でなんていいますか？

Answer 1

・What's this? Does this taste good?
・What is this? Is it tasty?

What's this? Does this taste good?
What is this? Is it tasty?
何これ？おいしいの？

目の前にある新しい食べ物についてたずねる時には「What's this?」（＝これは何ですか？）と表現します。

「おいしいの？」については、「taste」（＝味がする）を使って「Does it taste good?」（＝それはおいしい味がしますか？）と言います。

例文
How did the cake taste？
そのケーキはどんな味がしましたか？

その他、「tasty」（＝おいしい）を使って「Is it tasty?」（＝それはおいしいですか？）も使えます。

例文
The lunchbox my mother made was really tasty.
母が作った弁当はとてもおいしかった。

emi

アドバイザーのサイトへ