これ美味しいね、誰が作ったの を英語で教えて!

Question

持ち寄りパーティーでおいしい料理があったので、「これ美味しいね、誰が作ったの」と言いたいです。

Answer 1

・This is yummy who made this?
・This food tastes so good. Who prepared it?

1. This is yummy who made this?
「これ美味しいね、誰が作ったの」

This is yummyで「これ美味しいね」になります。who made thisで「誰が作ったの？」になります。
yummyは、yumとも言えます。

2. This food tastes so good . Who prepared it?
「この食べ物とても美味しいね。誰が作ったの？」

taste so goodで、「とても美味しい」です。tasteは味、味がするです。
prepareとは「準備する」ですが、食事を作るという時にも使う言葉です。
tasteは色々な意味で使われる言葉です。〜な味がするという場合、tasteの後に、bitter苦い、sweet 甘い 、sourすっぱい、salty,しょっぱいなどと入れて、味を表現できます。

goodだけでも美味しいになります。その他に美味しいという意味を表す言葉は色々あります。
delicious, pleasant-tasting, scrumptious, toothsome などです。