理解する を英語で教えて!

Question

understand以外で「理解する」時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Understand
・Get it
・Grasp the concept

I grasp what you're saying.
「あなたが言っていることは理解できます。」

「Understand」は英語の動詞で、「理解する」や「了解する」という意味を持っています。情報や事実、他人の気持ちや考えなどを把握することを表します。日常会話、ビジネス、教育など様々なシチュエーションで使われます。例えば、「I understand your point.」は「あなたの意見を理解しました」という意味になります。また、命令や指示を受けた時に「Understood.」と返答することで「了解しました」という意味になります。

I see where you're coming from.
「あなたの立場は理解できます。」

I'm starting to grasp the concept of quantum physics.
量子物理学の概念を理解し始めています。

Get itは日常的でカジュアルな表現で、理解したかどうかを問う時や自分が理解したことを伝える時に使われます。一方、「Grasp the concept」はより形式的かつ具体的な表現で、特定の概念、アイデア、理論などを理解したかどうかを問う時、または自分がそれを理解したことを確認する時に使われます。Get itは一般的な理解を指すのに対して、「Grasp the concept」はより深い、詳細な理解を意味します。

Answer 2

・get
・comprehend

1. I get it.
分かった。

"I get it."も「分かった」という意味です。
"get"は「理解する」という意味も持つ動詞で、ここでは理解したことを伝える表現として使われます。

例文
A: This math problem is quite challenging.
この数学の問題はかなり難しいですね。
B: I get it. Let's work on it together.
分かりました。一緒に取り組みましょう。

2. comprehend

"comprehend"も、「理解する、把握する」という意味を持つ動詞ですが、日常会話よりもフォーマルな文脈で使用されることが多いです。

例文
I couldn't comprehend the complexity of the problem.
私はその問題の複雑さを理解できませんでした。

参考になれば幸いです。