その結末は？ を英語で教えて!

Question

ドラマの最終回を見逃したので、「ドラマの結末は？」と言いたいです。

Answer 1

・What's the outcome?
・How does it end?
・What's the final result?

What's the outcome of the final episode?
ドラマの最終回の結末は何ですか？

「What's the outcome?」は「結果は何ですか？」という意味で、特定の出来事や行動の結果を尋ねるために使います。ビジネスの状況や実験、試験、競争などの結果を知りたい時に使用します。また、その状況の結論や解決策を尋ねる意味も含まれます。

How does it end?
「それはどう終わるの？」

What's the final result of the drama?
ドラマの結末は何ですか？

How does it end?は物語や映画、ドラマなどの結末を聞く際に使われます。それに対して、What's the final result?は競技や選挙、実験などの結果を知りたい時に使われます。「どう終わったのか」よりも「どんな結果が出たのか」を重視するニュアンスがあります。

Answer 2

・What happened in the end.

What happened in the end of the drama?
ドラマの結末はどうなったの？

"What happened"は「何が起こったか」という意味です。"in the end of the drama"は「ドラマの最終回で」という意味です。

例文
What happened at the end of the book?
本の最後はどうなったの？

What happened in the last episode of the series?
シリーズの最後のエピソードはどうなったの？

They searched for the missing treasure for months, but what happened in the end?
数ヶ月間宝物の行方を追い続けたが、最終的に何が起こったのかな？

参考になれば幸いです。