感触はどう？ を英語で教えて!

Question

人気を集めているクッションに横になったので、「感触はどう？」と言いたいです。

Answer 1

・How do you feel?
・What do you think?

1. How do you feel?
「感触はどう？」

How「どう？」feel「感じる」で「どう感じるか？」つまり「感触はどう？」という意味です。感覚的にどうか？を聞く時に使います。

例文
How do you feel? It is very popular goods in the world.
「感触はどう？それは世界でとても人気のある商品です」

goodsは日本語でも「グッズ販売」と言ったりします。

2. What do you think?
「感触はどう？」

What「何」think「思う」で「何と思う？」となります。feelよりは論理的に考えてどう思うかを聞いています。

例文
What do you think? It is said that it is easy to go to bed.
「感触はどう？寝やすい商品だと言われています」

miyashum

アドバイザーのサイトへ