接触する を英語で教えて!

Question

好きな人と手が触れたので、「一瞬接触してドキッとした」と言いたいです。

Answer 1

・contact
・touch

1. contact
「接触する」

スポーツでよく「コンタクトプレー」と言います。

例文
I was happy because I can contact with person who I love.
「好きな人と接触して幸せでした」

likeも「好き」という意味ですが、ここでは恋愛感情として「好き」なのでloveの方が適切です。

2. touch
「接触する」

こちらも日本語で「タッチ」という言葉があるので覚えやすいです。

例文
I was shame because it almost touch person who I love. Anyway, I should have done it.
「好きな人と接触しそうで恥ずかしかった。どうせなら接触しておけばよかった」

almost「ほぼ」Anyway「どうせなら」

miyashum

アドバイザーのサイトへ