ちょっと電話出て を英語で教えて!

Question

電話が鳴って手が離せなかったので、「ちょっと電話出て」と言いたいです。

Answer 1

・Pick up the phone
・Answer the phone / call

「ちょっと電話出て」は、
Pick up the phone
Answer the phone / call
などと表します。

Ex)
The phone is ringing! Can you pick it up?!
電話鳴ってるー！ちょっと出て！

→ ring: 「(電話などが)鳴る」
→ pick up: 「電話に出る」
→ Can you get it? 「(電話に)出られる？」のように get を使ってもよいです。

Ex)
I'm going to have a bath so please answer the phone when it rings.
シャワー浴びてくるから、電話が鳴ったら出てね。

→ answer the phone / call: 「電話に出る」…phone と call どちらでも良いです。

Kaho

アドバイザーのサイトへ