しょっちゅう友達と電話をする を英語で教えて!

Question

毎日のように友達と電話しているので、「しょっちゅう友達と電話をする」と言いたいです。

Answer 1

・I often call my friends.
・I call my friends frequently.

1. I often call my friends.
しょっちゅう友達と電話をする。

often : しょっちゅう、よく、しばしば（副詞）

call : 電話する、連絡する、呼ぶ（動詞）

friend : 友達、友人、仲間（名詞）
・「知り合い」「知人」といったニュアンスで使われることもあります。

例文
I like to talk, so I often call my friends.
話すのが好きなので、しょっちゅう友達と電話をする。

※talk は「話す」という意味の動詞ですが、こちらは「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す表現です。
（「一人で一方的に話す」という場合は speak で表せます）

2. I call my friends frequently.
しょっちゅう友達と電話をする

frequently : しょっちゅう、頻繁に（副詞）
・often よりも、頻度が少し高めなニュアンスになります。

例文
I have time in the evenings, so I call my friends frequently.
夜は時間があるので、しょっちゅう友達と電話をする。