しょっちゅうお腹が空く を英語で教えて!

Question

すぐお腹が空くので、「しょっちゅうお腹が空くので、間食が多い」と言いたいです。

Answer 1

・I get hungry a lot.

「しょっちゅうお腹が空く」は上記のように表現します。
a lot は「よく〜する」という意味です。

例文
A : I get hungry a lot, so I snack often.
しょっちゅうお腹が空くので、間食が多いんです。
B : I feel you. I gained 3 kilograms because of it!
分かるよ。私はそのせいで体重が3キロも増えたの！

snack は「間食する」という意味の動詞です。名詞の「スナック」「軽食」という意味もあります。
I feel you は、相手の気持ちや状況に共感する表現です。「その気持ちわかるよ」といった意味になります。
gain : 増える、手に入れる（動詞）