自由に歩き回りやすい を英語で教えて!

Question

旅行の自由時間がたっぷりあるので、「自由に歩き回りやすい」と言いたいです。

Answer 1

・It is easy to walk freely.
・I can walk freely.

1. It is easy to walk freely.
「自由に歩き回りやすい」

freelyは日本語でよく使う「フリー」に副詞を表すlyがついています。It is A to B「Bする事はAだ」となります。

例文
It is easy to walk freely. I want to enjoy.
「自由に歩き回りやすい。私は楽しみたいです」

enjoyは日本語でも「エンジョイしよう」と言ったりします。

2. I can walk freely.
「自由に歩き回りやすい」

直訳すると「私は自由に歩く事が出来る」となり自由に歩きやすい事を表す事が可能です。

例文
I can walk freely. I think I go different place.
「自由に歩き回りやすい。様々な場所に行きたいと思います」

different「様々な」

miyashum

アドバイザーのサイトへ