思っていたより少しまし を英語で教えて!

Question

最悪な状況は免れたので、「思ってたより少しまし」と言いたいです。

Answer 1

・It's a bit better than I thought.
・It's not as bad as I expected.

1. It's a bit better than I thought.

a bit：「少し」
better：「より良い」
thought：thinkの過去形「思っていた、考えていた」

『a bit better than』
例文
He is a bit shorter than I thought.
彼は私が思っていたよりも背が低かった

2. It's not as bad as I expected

not as bad as：「〜ほど悪くない」
expect：「予期する」

not as ~ as‥「‥ほど〜でない」という表現もよく使う場面があるので覚えておきましょう。

例文
I am not as rich as him.
私は彼ほどお金持ちではない。

ちなみにnotがない文の場合は、
I am as rich as him.
私は彼の同じくらいお金持ちだ。

となります。

wessma

アドバイザーのサイトへ