問題を抱えている を英語で教えて!

Question

友達の元気がないので、「彼女は問題を抱えているのではないかと心配だ」と言いたいです。

Answer 1

・have a problem

have a problem
問題がある、問題を抱えている

例
I'm worried about her because she is out of spirits.
She may have a problem.
彼女は元気がないので心配です。何か問題を抱えているのかもしれない。
「be worried about〜/〜が心配だ」

また、「元気がない」と言いたい時に使えるフレーズはいくつかあります。
out of spirits 元気がない、意気消沈して
not have energy エネルギーがない、元気がない
less energetic エネルギーがない、元気がない
doesn't look happy 幸せそうじゃない、元気がない

fujimari0315

アドバイザーのサイトへ