父が働いている会社 を英語で教えて!

Question

父親が勤める会社の前を通ったので、「ここ、父が働いている会社です」と言いたいです。

Answer 1

・A company where my dad works

A company where my dad works
「父の働いている会社です」と言う言い回しです。

例文
This is a company where my dad works. He is an engineer.
ここは私の父親が働く会社です。彼はエンジニアです。

# (place) where 〜：〜の場所ですと言う定番の表現です。

例文
This is the house where I grew up.
ここは私が育った家です。

＃父の働いてる会社を「my dad’s company 」と思う方もいるかもしれませんが，それですと「父の経営する会社」となってしまうので注意が必要です。

takumanamiki0113

アドバイザーのサイトへ