人材派遣会社で働いています を英語で教えて!

Question

仕事しているか聞かれたので、「人材派遣会社で働いています」と言いたいです。

Answer 1

・I work at a temp agency.

「人材派遣会社で働いています」は上記のように表現できます。
temp agency は、temporary employment agency の略で一時的な雇用の機会を仲介する業者という意味です。
主に短期契約ベースで派遣スタッフと企業を結びつける役割があります。

例文
I work at a temp agency in sales.
人材派遣会社で営業として働いています。
work at : 〜で働く
in sales : 営業として

また、営業部署の以外の部門を覚えておくと、どういった部署で働いているかを相手に伝えることができるので便利です。

I work at a temp agency in marketing.
人材派遣会社のマーケティング部門で働いています。
in marketing : マーケティングで、マーケティング部門で

I work at a temp agency in finance.
人材派遣会社の財務部門で働いています。
in finance : 財務で、財務部門で