私がよく話している友達 を英語で教えて!

Question

親友を同僚に紹介するので、「彼女が私がよく話している友達」と言いたいです。

Answer 1

・my friend Ioften talk to
・my friend I talk so much

1. my friend I often talk to
「私がよく話す友達」

oftenは頻度を表し「よく」という意味です。

例文
She is my friend I often talk to.I have known her for twenty years.
「彼女が私がよく話をする友達です。知り合って20年経ちます」

have knownは現在完了形で過去から現在までずっと知っている事を表します。

2. my friend I talk so much
「よく話をする友達」

so「とても」much「多い」で「とても多い」事を表します。

例文
She is my friend I talk so much.I respect to her.
「彼女が私がよく話をする友達です。とても彼女の事を尊敬しています」

miyashum

アドバイザーのサイトへ