彼はいつもは静かだけど、今日はよく話している を英語で教えて!

Question

あまり話さない人がたくさん話しているので、「彼はいつもは静かだけど、今日はよく話している」と言いたいです。