国際的な取り決め を英語で教えて!

Question

日本だけの問題ではないので、「国際的な取り決めが必要になるんじゃないかな」と言いたいです。

Answer 1

・international agreement
・global agreement

international agreement
国際的な取り決め

international は「国際的な」「国家間の」などの意味を表す形容詞になります。また、agreement は「取り決め」「協定」などを表す名詞です。

I think an international agreement will be required.
（国際的な取り決めが必要になるんじゃないかな。）

global agreement
国際的な取り決め

global も「国際的な」という意味を表す形容詞ですが、international よりも、視野が広いニュアンスの表現になります。

This is a global agreement, so if we ignore it, it gonna be a big deal.
（これは国際的な取り決めなので、無視すれば大変なことになる。）

Ken

アドバイザーのサイトへ