上手く活かす を英語で教えて!

Question

英会話スクールに通い始めたが会話の場が少ないので、「上手く活かせているか不安だ」と言いたいです。

Answer 1

・take advantage
・make good use

take advantage
上手く活かす

take advantage は「上手く活かす」「上手く利用する」「上手くつけ込む」などの意味を表す表現になります。

I'm worried about whether I can take advantage of things I learned.
（習ったことを上手く活かせているか不安だ。）
※ worried about whether 〜 で「〜かどうか不安」「〜かどうか心配」という意味を表せます。

make good use
上手く活かす

make use は「活かす」「活用する」「使用する」などの意味を表すので、good と合わせて make good useで「上手く活かす」という意味を表せます。

In order to make good use of your skills, you should change jobs.
（君の技術を上手く活かす為には、転職した方がいい。）

Ken

アドバイザーのサイトへ