上手くはまった気がする学習方法 を英語で教えて!

Question

自分に合った学習方法が見つかったので、「子の学習方法は、上手くはまった気がする　」と言いたいです。

Answer 1

・The learning method is suitable for it.
・The way of learning fits it.

1. The learning method is suitable for it.
上手くはまった気がする学習方法。

be suitable for ：～に合う
形容詞 suitable は条件や目的にぴったり合う事を意味します。文脈では「適当な」の他「ふさわしい」「はまった」の意味で使います。
例）
This house is suitable for family with children and pets.
この家は子供やペットのいる家族にあう→家族むけです。

I need to find the suitable answer about this issue.
この問題について適切な回答を見つける必要がある。

method：方法、手段
体系的に考案された方法や手法を指します。成果や効率を出すために作られたもので、一般的な way のよりも効果的な方法を指すイメージがあります。

例文
This learning method is suitable for me and I enjoy the lesson.
この学習方法は、上手くはまった気がするので、授業が楽しい。

2. The way of learning fits it.
上手くはまった気がする学習方法。

way：方法
「道」の他 way「方法」の意味でも頻出です。会話では way of + 動名詞「～する方法」や in this way 「この方法で」→「このように」などの様に使います。置き代える場合は method やhow to + 動詞を使います。
例）
I found the good way / method of learning English. = I found how to learn English easily.
英語を学ぶ良い方法を見つけた。

例文
The way of learning fits me and it makes me confident.
上手くはまった気がする学習方法が私に自信を持たせてくれた。
fit：合う（洋服が「合う」の他、方法や状況が「合う」の意味があります。）
make + 人+ 形容詞：人を～の状態にする