熱に強い を英語で教えて!

Question

強度が高く長持ちするフライパンを探しているので、「特に熱に強いフライパンがいいです」と言いたいです。

Answer 1

・resistant to heat
・heatproof

resistant to heat
熱に強い

resistant は「耐性のある」「抵抗力がある」といった意味を表す形容詞になります。（名詞として「抵抗する者」という意味も表せます。）

I’d like frying pans that are resistant to heat especially.
（特に熱に強いフライパンがいいです。）

heatproof
熱に強い

heatproof は「耐熱の」という意味の形容詞になります。
※ちなみに waterproof と言うと「耐水の」、fireproof と言うと「耐火の」という意味を表せます。

These gloves are popular among cooks because they are heatproof.
（この手袋は熱に強いので、料理人の方に人気があります。）

Ken

アドバイザーのサイトへ