用紙の差し替え を英語で教えて!

Question

コピー機が用紙不足を表示していたので、「用紙の差し替えをお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・replace paper
・exchange paper

1.replace paper
「用紙の差し替え」

replace A with B 「AをBに差し替える」

例文
Please replace paper.
「用紙を差し替えてください」

Pleaseは日本語でも何かを頼むときによく使います。
Pleaseの後は動詞の原型がきます。
pleaseをつけずに1番最初に動詞を持ってくると命令形になり強くなってしまうので注意しましょう。

2.exchange paper
「用紙を差し替える」

exchangeは「交換する」という意味でここでは「差し替える」となります。

例文
I want you to exchange paper.
「私はあなたに用紙を差し替えて欲しい」

want 人 to 〜 「人に〜して欲しい」
would like toも同じ意味ですがwant toよりも丁寧です。

miyashum

アドバイザーのサイトへ