いらないもの を英語で教えて!

Question

今となってはガラクタなので、「いらないものがたくさんある」と言いたいです。

Answer 1

・Unnecessary things
・Things we don't need
・Surplus items

I have a lot of unnecessary things that are just junk now.
今となってはガラクタなので、いらないものがたくさんあります。

「Unnecessary things」は「不必要な物」や「必要のない事柄」を指します。不必要なものとは、その状況や目的に対して重要度が低く、存在しなくても問題ない、あるいは存在することでむしろ邪魔になるものを指します。使うシチュエーションは様々で、例えば片付けや整理をする際に「不必要な物を捨てる」、会議や議論で余計な話題が出たときに「不必要な話題は避けましょう」などと使います。

We have a lot of things we don't need, they are just junk now.
今となってはガラクタなので、いらないものがたくさんあります。

I have a lot of surplus items that are just junk now.
今となってはガラクタなので、いらないものがたくさんあります。

Things we don't needは通常、個々の人が必要としないアイテムを指します。たとえば、クローゼットの中の着なくなった服や、キッチンの引き出しに眠っている使わないキッチン用品などです。一方、Surplus itemsは主に企業や組織が生産や在庫過剰により余ったアイテムを指します。これは新商品の生産過剰や、需要予測の誤りによるものです。したがって、これらの用語は個々の家庭とビジネスの文脈で使用される傾向があります。

kauhenga

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・thing that I don't need

there is/are ~
～がある
a lot of
たくさんの
things that I don't need
いらないもの

例文
There is a pen on the table.
ペンがテーブルの上にあります
I have a lot of clothes.
私はたくさんの服を持っている。
I need to throw away things that I don't need.
私はいらないものを捨てる必要がある。
"need to do"は「～する必要がある」という意味を持ちます。
例文
I need to do my homework.
私は宿題する必要がある。

今回はいらないものがたくさんあるといいたいので、名詞である「いらないもの」の前に「たくさんの」という形容詞をつけます。

すると、
There is a lot of things that I don't need.
「いらないものがたくさんある」
となります。

koki_fukawa

アドバイザーのサイトへ