スマホでゲームしてる？ を英語で教えて!

Question

学校の参観日で、ママ友たちに、「子供達、スマホでゲームしてる？」と言いたいです。

Answer 1

・Do your children play games on mobile？

Do your children play games on mobile?
子供たち、スマホでゲームするの？

スマホゲームは、「games on mobile」「mobile games」などと表現します。
ママ友さん1人の、ある1人のお子さんについて聞きたい時は、「Do your children」を「Does your child」に置き換えることができます。

また、''ママ友さんの携帯を使って''ゲームをしたりするのか、というニュアンスで質問したい場合は、

「Do your children play games on your phone?」
子供たち、あなたの携帯でゲームする？
となりますね。

聞きたいニュアンス、状況によって、使い分けてみてください。

mochikinoko0904

アドバイザーのサイトへ