画像加工アプリは必須よね を英語で教えて!

Question

「今のスマホで撮る写真って綺麗だよね」と言われたので「画像加工アプリは必須よね」と言いたいです。

Answer 1

・Image processing apps are a must.
・We absolutely need image processing apps

単語は、「画像加工アプリ」は「image processing apps」と言います。「必須」は名詞で「must」を用います。

構文は、第二文型（主語［image processing apps］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［must］）で構成します。第二文型の場合、主語と補語はイコールの関係です。即ち「画像加工アプリ＝必須」となります。

たとえば“Image processing apps are a must.”とすればご質問の意味になります。

他に主語を「私たち」に代えて、「絶対に必要」のニュアンスで「absolutely（副詞） need（動詞）」を使い“We absolutely need image processing apps.”としても良いです。

Hiro

アドバイザーのサイトへ