shoheiさん
2025/06/25 10:00
マスクは必須ですか? を英語で教えて!
イベント受付で「マスクは必須ですか?」と英語で確認したいです。
回答
・Do I have to wear a mask?
「マスクは必須ですか?」は、上記のように表せます。
have to 〜 : 〜しなければならない、〜する必要がある
・客観的なニュアンスがある表現で、need to 〜 とすると、ほぼ同様の意味を主観的なニュアンスで表せます。
例)
You have to submit it by Friday.
金曜日までに提出しなければなりません。
wear : 着る、着ている、(マスクやアクセサリーなどを)付ける(動詞)
・服に限らず、マスクやアクセサリー、帽子など「身に付ける物全般」に対して使えます。
mask : マスク、仮面(名詞)
例文
I wanna participate, but do I have to wear a mask?
参加したいんですが、マスクは必須ですか?
※want to(wanna はwant to を略したスラング表現です)は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表せます。
※participate は「参加する」「出場する」といった意味の動詞ですが、「積極的に参加する」というニュアンスのある表現です。
Japan