模擬試験を受ける を英語で教えて!

Question

高３になったので、「毎月模擬試験を受けないといけないんだ」と言いたいです。

Answer 1

・take the mock exam

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「模擬試験を受ける」は英語で上記のように表現できます。

mock examで「模擬試験」という意味になります。

例文：
I have to take a mock test every month.
毎月模擬試験を受けないといけないんだ。

I highly recommend that you take the mock exam before the actual test.
実際のテストの前に模擬試験を受けることを強くお勧めします。

＊ I highly recommend that 主語 動詞　〜を強くおすすめします
(ex) I highly recommend that you use this machine.
この機械を使うのを強くおすすめします。

Don't forget to take the mock exam tomorrow.
明日、模擬試験を受けるのを忘れないでね。

＊ Don’t forget to 動詞の原形　〜するのを忘れないでね
(ex) Don’t forget to lock the door.
ドアの鍵を閉めるのを忘れないでね。

少しでも参考になれば嬉しいです！

Answer 2

・take the practice test

「模擬試験」は英語で practice test と言います。「模擬試験を受ける」と表現する場合は take the practice test とすると適切でしょう。

例文
We are in my third year of high school, so we have to take the practice test every month.
(私たちは高校3年生になったので、毎月模擬試験を受けなければなりません。)

I don't like to study hard but I will take the practice test next week, so I have to study a lot.
(私は勉強するのが好きではないが、来週模擬試験を受けるのでたくさん勉強しなければならない。)

※「模擬試験」は別表現として mock exam も使うことが可能です。