子供が自立していく を英語で教えて!

Question

子供の成長が早いので、「子供がどんどん自立していくのには驚かされる」と言いたいです。

Answer 1

・children are becoming independent

become：～になる
independent： 自立した、独立した、自主の、自治の、自由な、～に頼らない
※関連語としては、independence（名詞：独立、自立）、dependent（形容詞：頼っている、依存している、従属している）、dependence（名詞：依存、信頼、信用）などがあります。いずれもよく使う単語ですのでセットで覚えてみてください。

例文
It's amazing how children are becoming more and more independent.
子供がどんどん自立していくのには驚かされる。
※amazing：非常に良い、信じられない、素晴らしい、驚くべき
基本的にポジティブな文脈で使われます。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ