人を待っているんです を英語で教えて!

Question

「何しているの？」と聞かれたので、「人を待っているんです」と言いたいです。

Answer 1

・I’m waiting for someone.

「I’m waiting for someone.」
ある人を待っています。

＂〜をしている"の継続を英語で表すときは、
「主語＋be 動詞＋動詞ing 〜」
の形で表現することができます。

また、「wait」はインターネットスラングで「w8」と表せられることもあります。
「wait」は"待つ、待機する"という意味を待っているためまた対象が人でなくても使うことができます。

例) I am waiting for her reply.
彼女からの返事を待っている。

ちなみに、＂待って＂と言いたいときに「wait」を使うと非常にカジュアルかつ友達以外に用いると失礼にあたるので、＂少し待って"と言いたいときには、
「Hold on a second.」
といいます。

kumak

アドバイザーのサイトへ