支払いを部屋につけていただけますか を英語で教えて!

Question

ホテルのレストランで、スタッフに「支払いを部屋につけていただけますか」と言いたいです。

Answer 1

・Could you charge it to my room, please?

Could you～, please?：～していただけますか？
charge to one's room：部屋付けにする

例文
A：Could you charge it to my room, please?
支払いを部屋につけていただけますか？
B：Certainly.
かしこまりました。

A： Would you like to pay now?
今お支払いされますか？
B：Could you charge it to my room, please?
（支払いを）部屋につけていただけますか？

以下、ホテル関連の英語表現をご紹介します。
・禁煙ルーム：non smoking room
・ペット可のホテル：pet friendly hotel
・シングル：single room

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ