携帯を部屋に忘れてしまいました を英語で教えて!

Question

ホテルチェックアウト後に、「携帯を部屋に忘れてしましました。確認していただけますか？」とフロントに電話で連絡したいです。

Answer 1

・I left my cell phone in my room.

「携帯を部屋に忘れてしまいました。」は、上記のように表現することができます。

leave（left は leave の過去形、過去分詞形になります）は「離れる」「出発する」などの意味を表す動詞ですが「残す」「置き忘れる」などの意味も表せます。また、phone は「電話」という意味を表す名詞ですが、動詞として「電話する」という意味も表現できます。
※ちなみに「電話する」は call で表現されることが多いのですが、call の場合「呼ぶ」「連絡する」などの意味も表すので、明確に「電話する」と伝えたい場合などに phone が使えます。

I left my cell phone in my room. Could you check it?
（携帯を部屋に忘れてしましました。確認していただけますか？）