昨日ホテルの部屋に忘れ物したんですけどありますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルスタッフに使う「昨日ホテルの部屋に忘れ物したんですけどありますか？」は英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・I left something in the room yesterday. Did you find it?

「昨日ホテルの部屋に忘れ物をしたんですけどありますか？」は上記のように表現することができます。

left : 去った、置いてきた（leave の過去形。）
find : ～を見つける、発見する（動詞）

left は「忘れた」「置いてきた」という意味として使えますが、その場合は必ず後ろに 忘れたものを付け加えましょう。
例
I left the key.
鍵を忘れた。
I left something.
何かを置いてきちゃった。＝ちょっと忘れ物しちゃった。

その他にも「忘れ物をした」は以下のように表せます。
left ~ behind :～を忘れた
例
I left the textbook behind at home .
家に教科書を忘れた。

forgot ~: ～を忘れた
例
I forgot my laptop at home.
家にノートパソコンを忘れた。

少しでも参考になれれば幸いです。