ぶどう狩り を英語で教えて!

Question

休日に家族に「今日はぶどう狩りに行ってみようか」と言いたいです。

Answer 1

・grape-picking

grape-picking
ぶどう狩り

grape：ぶどう
picking：摘み取り

例：
Let's go grape-picking today!
今日はぶどう狩りに行こうか！

補足1：
フルーツの名前 + “picking” で、「〜狩り」と表現できます。

strawberry-picking
いちご狩り
apple-picking
りんご狩り

補足2：
「〜しようか」と提案する際の表現として、以下の表現もできます。

How about going grape-picking today?
今日はぶどう狩りに行くのはどう？

How about〜？：〜はどう？

Why don’t we go grape-picking today?
今日はぶどう狩りに行くのはどう？

Why don’t we〜？：（私たちは）〜するのはどう？

Aki_web_en

アドバイザーのサイトへ