名前がまだ決まっていない を英語で教えて!

Question

子犬を飼うことになったのですが、「名前がまだ決まっていない」と言いたいです。

Answer 1

・I haven't decided the name of~

I haven't decided the name of~
「～の名前をまだ決めていない」という意味になります。
「of」の後には通常名詞がきます。

例文
I haven't decided the name of the puppy which I will welcome into my family.
新しく家族に迎え入れる子犬の名前をまだ決めていません。

「子犬」は英語で「puppy」と言います。ちなみに「子猫」は「kitten」と言います。

例文
I haven't decided the name of my new restaurant.
私が経営する新しいレストランの名前、まだ決めてないんだよね。

このように、「name of」の後に別の名詞を置くことで、様々なものの名前が決まっていない時に「I haven't decided the name of~」が使えます。

totoro0

アドバイザーのサイトへ