静かな森 を英語で教えて!

Question

週末は森でのんびり過ごすので、「静かな森でリフレッシュしている」と言いたいです。

Answer 1

・A peaceful forest

「静かな森」のことです。
「peaceful」は「静かな」や「平穏な」という意味です。
「quiet」という単語も同じ意味で使うことができます。
他に、「silent」という単語も「静かな」という意味ですが、こちらは単純に音がない状態を表すもので、心が安らぐような静けさや落ち着いた雰囲気を伝えたい時は「peaceful」や「quiet」の方が使われます。

例文
I go to a peaceful forest every weekend to recharge myself.
私は毎週末静かな森でリフレッシュしている。

「weekend」は「週末」という意味で、「平日」は「weekday」と言います。

totoro0

アドバイザーのサイトへ