静かなところで勉強したい を英語で教えて!

Question

家の中が騒がしくて集中できないので、「静かなところで勉強したい」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna study in a quiet place.

「静かなところで勉強したい」は、上記のように表せます。

want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
study は「勉強する」「学ぶ」などの意味を表す動詞ですが、「勉強する」という行為、行動を表す表現になります。

例文
It's too noisy at home for me to concentrate, so I wanna study in a quiet place.
家の中は騒がしくて集中できないので、静かなところで勉強したい。

※ noisy は「うるさい」「騒がしい」などの意味を表す形容詞なので It's too noisy to concentrat. で「集中するには騒がし過ぎる。」「騒がしくて集中できない。」などの意味を表せます。