何の反応もない を英語で教えて!

Question

何を言っても無表情なので、「何の反応もない」と言いたいです。

Answer 1

・No response

No response
「無反応」
「response」は「反応」を意味します。
また、「response」を「reaction」という単語に変えることもできます。意味は同じく「無反応」です。

例文
He gave no response no matter what I say. He maintained a poker face the whole time.
何を言っても彼は無表情なので、何の反応もない。

「no matter what~」は「何を～しても」という意味です。「poker face」は「無表情な顔」のことです。

例文
I messaged him, but there is no response.
彼にメッセージを送ったが、何の反応もない。

「there is」は「そこにある」や「そこにいる」という意味です。「no」をつけることで「そこにない」という意味になります。

totoro0

アドバイザーのサイトへ