ちょっと食べちゃった を英語で教えて!

Question

待ちきれずに少し食べ始めちゃったので、「ちょっと食べちゃった」と言いたいです。

Answer 1

・I had some〜
・I started eating a little

I had some〜
ちょっと食べちゃった

例文
A:The movie hasn’t started yet.
映画はまだ始まってないけどね。
A:I couldn’t wait, so I had some popcorn.
待ちきれなくてちょっとポップコーン食べちゃった。
B:Oh, really? I did the same.
本当に？私も同じ。


I started eating a little
ちょっと食べちゃった

例文
A:Have you started preparing dinner yet?
夕食の準備はもう始めたの？
B:Yeah, but I couldn’t wait, so I started eating a little.
うん、でもちょっと待ちきれなくて、ちょっと食べちゃったよ。

hitsuji

アドバイザーのサイトへ