この辺もずいぶん変わったな を英語で教えて!

Question

何もなかったところに新しい建物が建っているので、「この辺もずいぶん変わったな」と言いたいです。

Answer 1

・This area has changed significantly.

This area has changed significantly.
この辺もずいぶん変わったな。（この辺はずいぶん変わった。）

this：この
area：エリア
change：変わる
significantly：かなり

例：
There was nothing here before, but now I see many new buildings.This area has changed significantly.
ここには前は何もなかったが、今はたくさんの新しいビルがある。この辺もずいぶん変わったなあ。

There is：〜がある
nothing：何も（〜ない）
here：ここに
before：以前
but：しかし
now：今は、今では
I see〜：（私には）〜が見える
many：たくさんの
new：新しい
building：建物

補足：
”city”「市、街」、”place”「場所」が変わった、と言いたい時は、上記の文章の “area” をこれらの単語に置き換えて応用することができます。
また、”significantly” は “a lot” “ などの別の単語を使っても「ずいぶん」「かなり」を表現できます。
例：
This city has changed a lot.

Aki_web_en

アドバイザーのサイトへ